Ali
Zu diesem Buch bin ich eigentlich gekommen durch meinen Wunsch, den Kids mehr über unseren Glauben beizubringen und ihnen authentische Geschichten vom Propheten zu erzählen. Als ich die Auszüge aus Sahih Muslim Band 2 in den Händen hielt, war ich erst mal überrascht von der einfachen Sprache und dem übersichtlichen Layout – ein klarer Pluspunkt! Ich habe einfach damit angefangen in unserer Familie abends vorzulesen; das haben wir lange nicht gemacht wegen all dem anderen Kram im Alltag mit Schule und Arbeit.
Die ersten Male hatte ich schon ein bisschen Bedenken darüber gehabt: "Kommen meine Kinder damit klar? Wird es sie interessieren?" Aber oh Junge! Es war mega ermutigend zu sehen, wie ihre Augen leuchteten und sie aktiv nachfragten! Besonders die Geschichten über Geduld und Dankbarkeit haben bei ihnen viel Resonanz gezeigt. Wir mussten teilweise sogar bei einem Kapitel pausieren weil sie mich mit Fragen bombardiert haben: "Warum hat er gehandelt wie er handelte? Was könnten wir daraus lernen?" So kamen unnötige Diskussionen zustande – ganz ohne Druck!
Eine ziemlich lustige Situation war letztens als meine Tochter plötzlich anfing eine kleine Karikatur über einen Hadith aufzuzeichnen: Sie hat uns am Tisch gleich ihre eigene 'Version' erzählt mit Bildern! Das hätte ich nie gedacht; sie liebt kreativ sein aber dass es direkt aus einem Buch kommt… wow! Das hat sogar meinen Mann neugierig gemacht – natürlich wollte er auch wissen worum es geht.
Ich denke auf jeden Fall wird dies ein Stammwerk in unserem Haushalt werden; immer griffbereit im Regal zum Nachschlagen wenn entweder Neugier geweckt wurde oder wir einfach nach etwas Inspiration suchen wollten.Für alle Muslime ist dieses Buch echt wertvoll – sowohl jung als alt können hier etwas lernen.Positive AspekteIch finde die gekürzte Ausgabe von Sahih Muslim Band 2 wirklich praktisch. Die thematische Gliederung hilft super, wenn man gezielt nach bestimmten Lehren sucht – das ist echt hilfreich im Alltag. Es sind viele wichtige Hadithe dabei, die tiefere Einblicke in das Leben des Propheten Muhammad (Friede sei mit ihm) geben und einem helfen, den Glauben besser zu verstehen. Das Sprachlevel ist angenehm und keineswegs kompliziert, was es für Leser unterschiedlichster Altersgruppen zugänglich macht. Ich habe gesehen, wie meine Kinder durch bestimmte Hadithe inspiriert wurden; sie fangen an, Fragen zu stellen und sich für ihren Glauben mehr zu interessieren. Auch die Tipps zur Achtsamkeit und ethischen Verhalten sind klasse! Da wird nicht nur Wissen vermittelt, sondern auch Werte gefördert – das ist so wichtig heutzutage!Schwächen, VerbesserungEin kleiner Nachteil bei dieser Ausgabe könnte sein, dass einige Hadithe unvollständig erscheinen oder weniger Kontext bieten als in der vollständigen Sammlung. Manchmal hätte ich mir gewünscht, einige Geschichten noch detaillierter erklärt zu bekommen – speziell die historische Bedeutung der Hadithe. Zudem könnte es hier und da ein paar Illustrationen oder Faktenblätter geben, um das Lernen anschaulicher zu gestalten. Der Preis könnte auch etwas günstiger sein für eine gekürzte Version; ich dachte zuerst, dass beim Kauf viel Inhalt fehlt im Vergleich zu den Originalwerken.
