Lan Tabur (Quran Register) 1259 Seiten

Die Arbeitsmethode, um die vorliegende Arbeit zustandezubringen, bestand aus einer Textanalyse von 1612 Begriffen und Begriffshinweisen. Zur Erreichung dieses Zieles wurde der ganze Inhalt des Titels "Die ungefähre Bedeutung des Al-Qur?an Al-Karim in deutscher Sprache" in seiner 5. verbesserten Auflage übernommen und systematisch überarbeitet. Damit - besonders in der vorliegenden Systematik - ist es für jedermann zum ersten Mal in deutscher Sprache möglich, unter einem gesuchten Begriff alle Qur?an-Verse hintereinander zu finden. Der Benutzer findet immer eine vollständige Aufstellung für den gesuchten Stoff; er kann aber auch die gesuchten Stellen fotokopieren und für seinen eigenen Zweck auswerten. Dieses Verfahren hilft besonders bei der Vorbereitung eines Vortrags, dem schnellen Nachschlagen während einer Diskussion, oder auch bei der Bearbeitung einer Schulaufgabe über den Islam. In Betracht kommt ein weiterer wichtiger Faktor, nämlich, daß die Zahl der muslimischen Bevölkerung hierzulande ständig durch die Konversion zum Islam wächst. Mit diesem Wachstum tauchen mehr und mehr Fragen auf und mehrt sich die Suche nach Normen und Richtlinien des Islam. Der größte Gewinn aus diesem Werk ist also den Muslimen vorbehalten, die ihren Glauben leben wollen, oft Themen suchen, auf diese zurückgreifen und verweisen, Bestimmungen nachweisen wollen u.ä. Und somit finden die Muslime in diesem Nachschlagewerk ein praktisches Handbuch für das Familien- und Gemeindeleben. Aus den oben erwähnten Gründen und in Anlehnung an den Qur?án-Vers eingangs dieses Werks, liegt es auf der Hand, daß Lan Tabur als Titel hierfür etwa soviel bedeutet, wie daß die Bemühungen des Benutzers "nicht vergeblich", also nicht ohne Gewinn sein werden. Allah sei mit Euch und Ihm gebührt alles Lob für Seine Güte und Gnade. (Muhammad Rassoul)